Turma 09 (2019-2021)

Aline de Freitas Santos

Os marcadores culturais do domínio ideológico na tradução de Macunaíma e o protótipo do glossário bilíngue

Orientador: Patrício Nunes Barreiros

 

Aline Kercia Sampaio Oliveira Bento

Os marcadores culturais da gastronomia afro-baiana na tradução para o espanhol em Dona flor e seus dois maridos

Orientador: Patrício Nunes Barreiros

 

Claudice Ferreira Santos

ESTUDO DAS COLOCAÇÕES DE BASE VERBAL NO LIVRO MANUSCRITOS BAIANOS DOS SÉCULOS XVIII AO XX: AUTOS DE DEFLORAMENTO

Orientadora: Rita de Cássia Ribeiro de Queiroz

 

Daniela Barreto Santana
O DISCURSO SOBRE A MULHER MAGNÉTICA EM VÍDEOS DO YOUTUBE: O PROCESSO DE SUBJETIVAÇÃO DA MULHER HOJE

Orientadora: Carla Luzia Carneiro Borges

 

Dayane de Cássia Ferreira da Cruz Silva
MARCADORES CULTURAIS NA TRADUÇÃO DE GABRIELA, CRAVO E CANELA PARA A LÍNGUA ESPANHOLA

Orientadora: Liliane Lemos Santana Barreiros

Coorientação: Patrício Nunes Barreiros

 

Fernanda Barreto Neri
HISTÓRIAS DE SI, CORPOS OUTROS: PRÁTICAS DISCURSIVAS NAS VIDEONARRATIVAS NO POVOADO DO BONFIM EM SANTO ANTÔNIO DE JESUS, BAHIA

Orientador: Nilton Milanez

Coorietadora: Palmira Virginia Bahia Heine Alvarez

Iago Gusmão Santiago
A NOMEAÇÃO NA BAHIA SETECENTISTA: ESTUDO DA TOPONÍMIA DE BASE PORTUGUESA NO MAPA DA CAPITANIA DA BAHIA DE TODOS OS SANTOS (1761-1807)

Orientadora: Liliane Lemos Santana Barreiros

 

Josimar Santana Silva
LÉXICO DE ORIGEM AFRICANA NO PORTUGUÊS FALADO EM LUANDA

Orientadora: Silvana Silva de Farias Araújo

Coorinetação: Liliane Lemos Santana Barreiros

 

Kate Rauanny dos Anjos Bomfim
Título Provisório: Feminismos e música pop: uma abordagem discursiva sobre o Girl Power

Orientadora: Palmira Virgínia Bahia Heine Alvarez

 

Lara da Silva Cardoso
A gramática dos pronomes clíticos no Brasil Colônia: o português clássico na história do português brasileiro

Orientadora: Zenaide de Oliveira Novaes Carneiro

Coorientador: Aroldo Leal de Andrade

 

Luciene Santos Soares
Los marcadores culturales fraseológicos en la traducción portugués-español en la novela Capitães da Areia

Orientador: Patrício Nunes Barreiros

 

Marcelo dos Santos

O APAGAMENTO DE /d/ EM MORFEMA DE GERÚNDIO NA FALA DE FEIRA DE SANTANA-BA

Orientadora: Josane Moreira de Oliveira

 

Marinez Aparecida Almeida da Silva Trindade
UMA VIAGEM SOCIOLINGUÍSTICA PELAS VEREDAS DO SISTEMA DE PRONOMES POSSESSIVOS NO PORTUGUÊS FALADO EM LUANDA-ANGOLA

Orientadora: Silvana Silva de Farias Araújo

 

Simone Porcino de Jesus

INTERFERÊNCIAS DE PROCESSOS FONOLÓGICOS NA ESCRITA DE ESTUDANTES DO ENSINO FUNDAMENTAL DA CIDADE DE PELOTAS/RS

Orientadora: Norma Lúcia Fernandes de Almeida

 

Stephanne da Cruz Santiago

MEU CARO EUDALDO: EDIÇÃO DOS RASCUNHOS DE CARTAS DO CADERNO FARMÁCIA SÃO JOSÉ, DE EULÁLIO MOTTA

Orientadora: Liliane Lemos Santana Barreiros